Quelques indications rapides pour configurer Tomcat5 ET SSL:

1. Générer le certificat:

keytool -genkey -alias tomcat -keyalg RSA -file /usr/share/tomcat5/.keystore

Il vous demande un mot de passe, pour l'exemple j'ai utilisé LeMotDePasse

2. Ajouter la section suivante dans /etc/tomcat5/server.xml

    <!-- Erics: serveur SSL -->
    <Connector className="org.apache.coyote.tomcat5.CoyoteConnector"
          port="8443" minProcessors="5" maxProcessors="75"
          enableLookups="true" disableUploadTimeout="true"
          acceptCount="100" debug="0" scheme="https" secure="true"
          clientAuth="false" sslProtocol="TLS"
          keystorePass="LeMotDePasse" />

3. Relancez tomcat5 et c'est tout